Истинная сила тысячи

Химико, некогда правившая Яматай, возвращается с четкой целью — бросить вызов магатам, которые сейчас контролируют Канто. Она намерена собрать три священные реликвии Японии, чтобы вернуть свою власть и королевство. В это время её союзник Асаемон Ямада совершает атаку на Академию Нанью, где хранится меч, принадлежавший Химико. В ходе этих событий Чубу Сонкен, недавно узнавшая о своем родстве с Хакуфу Сонсаку, пробуждает силу дракона, но теряет сознание.

Хакуфу решает любой ценой помочь брату и восстановить свою магатаму, для чего ей приходится отправиться в храм Джофуку. Там её ждет тяжелое испытание и обучение, которое может стоить жизни. Тем временем, по мере того как в Джофуку стирается грань между жизнью и смертью, воины Канто вынуждены объединиться. Только совместными усилиями они смогут остановить замыслы Химико и не дать ей осуществить задуманное.