Бесконечная одиссея капитана Харлока

После победы над прежними противниками капитан Харлок решил действовать самостоятельно и покинул свою команду, чтобы отправиться в свободное путешествие по неизведанным уголкам космоса. Однако спокойствие оказалось недолгим. Научная экспедиция профессора Дайбы неожиданно приводит к пробуждению древней расы ну, которая когда-то держала всю Вселенную в страхе, задолго до появления человечества. Пять лет спустя эти существа возвращают себе силу и начинают реализовывать план по возвращению мира в первозданный хаос.

Понимая, что новая угроза слишком серьезна для одиночной борьбы, Харлок вновь собирает свою команду. К нему присоединяются Кэй Юки, доктор Зеро, Яттаран, а также сын профессора Тадаси Дайба, который теперь становится частью экипажа легендарной Аркадии. Вместе они отправляются навстречу опасности, чтобы дать отпор загадочному противнику и вновь защитить Землю от гибели.