Сага о Харлоке: Кольцо Нибелунга

Род Нибелунгов был изгнан с Вальгаллы много поколений назад, и их потомки до сих пор помнят о старых обидах. Альберих, представитель этого древнего рода, устал мириться с положением угнетённых. Он решается на отчаянный шаг: похищает легендарное «Золото Вселенной» — металл, который, по преданиям, лежал в основе мироздания. Из этого золота Альберих создаёт кольцо с невероятной силой, способное подчинить себе Галактику. Ради своей цели он не остановится даже перед угрозой уничтожения целых миров.

Мимэ, его сестра, сейчас служит на борту пиратского корабля «Аркадия» под командованием Харлока, известного во многих уголках космоса. Узнав о планах Альбериха, она обращается к капитану за помощью. Харлок, вместе с верными спутниками — Тотиро Оямой, Эмеральдой и загадочной путешественницей Мэйтел, — отправляется в новый рейд, чтобы остановить Альбериха и спасти Вселенную от катастрофы.