Сказала мисс Бернард

Савако Мачида, которую окружающие зовут Мисс Бернард, часто появляется в библиотеке в компании друзей. Она любит обсуждать книги, цитировать известных авторов и спорить о смысле прочитанного, хотя на деле далеко не все произведения изучила сама. Для неё литература — повод для оживлённых разговоров, обмена впечатлениями и даже небольших споров о том, какие мысли и эмоции вызывает та или иная книга.

Вместе с приятелями Мисс Бернард затрагивает самые разные жанры — от классики до научно-популярных трудов. В их разговорах мелькают «Библия», «Повесть о доме Тайра», «Великое путешествие», «Последняя теорема Ферма» и множество других известных названий. Даже если Савако знакома с содержанием лишь по отзывам или пересказам, это не мешает ей поддерживать беседу и узнавать новое через общение.