Эпоха доблести

Хидэёси Тоётоми почти завершил процесс объединения Японии, однако замок Одавары всё ещё находится под контролем могущественного Удзиясу Ходзё, которого многие знают как «Льва Сагами». Чтобы сломить это сопротивление, Тоётоми сам занимается координацией действий своих генералов на передовой. В числе его командиров — Мицунари Исида, Киёмаса Като, Масанори Фукусима, Ёсицугу Отани, Сакон Сима и Канэцугу Наоэ. В их рядах также замечают двух молодых представителей клана Санада: сдержанного Нобуюки и его младшего брата Юкимуру.

Ситуация на поле боя начинает меняться. В какой-то момент Юкимура, не дождавшись приказа, бросается в атаку. За ним тут же отправляется Нобуюки, не желая оставлять брата одного в гуще событий.