Лихие космические пираты: Бездна гиперпространства

Марика продолжает совмещать учебу в третьем классе женской академии Хакухо с занятиями в космическом яхт-клубе и подработкой в кафе. Вдобавок к этому, она отвечает за пиратский корабль «Бэнтэммару», где расписание всегда заполнено делами. Новое задание не заставляет себя ждать: нужно ограбить пассажиров роскошного межзвёздного лайнера. Команда быстро настраивается на работу — каждый готов к приключениям и неожиданностям.

План кажется простым, но события начинают развиваться непредсказуемо. Операция срывается, и «Бэнтэммару» вынужден уходить в экстренный гиперпрыжок, чтобы не попасться преследователям. Однако после прыжка становится понятно, что произошёл сбой — корабль и его экипаж оказались в ситуации, к которой никто не был готов.