Смертельный бильярд

После смерти время перестаёт быть подвластным человеку — изменить что-либо уже невозможно. Однако иногда некоторым выпадает необычная возможность: они оказываются в баре под названием Квиндеким. Там посетителям предлагают принять участие в игре, выбор которой полностью зависит от случая — рулетка определяет, во что предстоит играть. Итог партии решает, какой будет их дальнейшая дорога.

Однажды сюда попадают двое — юноша, который только начал по-настоящему радоваться жизни и мечтает поскорее вернуться к любимой девушке, и пожилой мужчина, ценящий простые удовольствия: вкусную еду, напитки, разговоры с женой и спокойствие последних лет. Им достаётся бильярд. Ведущий без лишних объяснений предупреждает: попыток уйти не будет, отказаться от игры не стоит — на кону стоит их собственная жизнь. Остальные детали остаются тайной.