Флейта в рюкзаке: Ре

Ацуси и Ацуми снова вместе, и их школьные будни по-прежнему не дают заскучать. Саё неожиданно выясняет, сколько лет брату Ацуми, и теперь ей приходится разбираться в собственных переживаниях, связанных с этим открытием. Семья решает выбраться на горячие источники — редкая возможность провести время вместе вне дома. Атмосфера расслабленная, каждый из них отдыхает по-своему, но семейные традиции и поддержка никуда не исчезают. Разница в росте между Ацуси и Ацуми по-прежнему заметна, но это не мешает им находить поводы для радости и веселья каждый день.