Летняя буря!

Ясака, которому недавно исполнилось тринадцать, проводит лето у дедушки. В какой-то момент ему понадобилось сходить в магазин, и именно там он замечает девушку по имени Араси. Ей шестнадцать, и она работает в этом магазине. Сначала кажется, что это просто случайное знакомство, но всё быстро меняется. Ясака становится свидетелем странной сцены: появляется мужчина, который утверждает, что его наняла семья Араси, чтобы вернуть её домой, и пытается забрать её силой. Ясака решается вмешаться. Они вместе сбегают, и девушка вскоре оказывается у него дома, где начинает жить.

Постепенно парень начинает догадываться, что с его новой знакомой что-то не так. Араси явно не похожа на обычную девушку: в её поведении и поступках проскакивает нечто необычное, намекающее на мистические способности. Однажды Ясака находит старую фотографию, на которой изображена Араси в том же возрасте, в компании другой девушки по имени Кая. Вскоре Кая появляется лично, словно из ниоткуда. Самое удивительное — обе девушки выглядят точно так же, как на снимке, несмотря на прошедшие годы.