Девочка, покорившая пространство

Действие сериала переносит зрителя в 311 год по Орбитальному календарю. Земля для людей уже давно перестала быть домом — теперь их жизнь связана с космическими колониями. Одна из таких колоний, Кирквуд, считается местом для избранных. Именно здесь живёт Акиха Сисидо. Обычный день для неё заканчивается неожиданно: сестра объявляет, что Акихе предстоит встреча с будущим женихом. Новость вызывает у девушки не радость, а желание срочно сбежать — и она отправляется в космос на небольшом корабле.

Долго путешествовать не удаётся: вскоре Акиха оказывается в другой колонии, где порядок поддерживает искусственный интеллект по имени Леопард, отличающийся агрессивным нравом. В этом новом для себя месте Акиха сталкивается с настоящими трудностями. Вместе с офицером межколониальной полиции Ицуки Каннаги, сдержанной Хонокой Кавай и роботом по имени Имоко ей предстоит найти выход из сложившейся ситуации и вступить в противостояние с Леопардом.