Первый шаг: Новый вызов

Иппо Макуноучи не оставляет тренировок и по-прежнему мечтает о реванше с Ичиро Миятой, которого считает своим главным вдохновением. Рядом с ним в зале работают Такамура, Аоки и Кимура — они тоже не останавливаются на достигнутом и идут к своим целям в профессиональном боксе. Каждый из них выбирает свой путь, вкладывая силы в то, что для него по-настоящему важно.