Вы арестованы! Полный газ

В участке Бокуто некоторое время всё шло размеренно: сотрудники придерживались распорядка, никто не мешал привычной работе. Саори Сага сменила коллектив и устроилась в другой участок, а Нацуми Цудзимото решила не останавливаться на достигнутом и вступила в специальный отряд рейнджеров, чтобы отточить свои навыки. Миюки Кобаякава отправилась в США, и жизнь в участке, казалось, вошла в тихое русло.

Но долго это спокойствие не продлилось. Возвращение легендарной пары офицеров ознаменовало новые приключения. Миюки встретила мальчика в аэропорту, и, когда его похитил вооружённый незнакомец, она не смогла остаться в стороне. Началась погоня по трассе, в ходе которой не обошлось без стрельбы и столкновений. Нацуми, увидев всё по телевизору, без раздумий подключилась к происходящему на своём мотоцикле.

С первых же минут становится ясно — спокойные будни закончились. Миюки и Нацуми, Honda Today и Honda Motocompo, снова берут ситуацию под свой контроль.