Инуяся: Любовь, превозмогающая время

Группа Инуяси не останавливается — путешествия по разным местам продолжаются, чтобы собрать все осколки Камня Душ. Одна из новых остановок приводит их к Мэномару Хёге. Его отец когда-то возглавлял вторжение демонов из Китая в Японию, но был остановлен отцом Инуяси. Теперь Мэномару одержим поиском особого меча, способного освободить его скрытые силы, и меч Тэссайга оказывается именно тем, что ему нужно. Для уверенности в успехе он решает подчинить себе Кагомэ, чтобы использовать её против друзей.

Это приводит к повторению трагичных событий прошлого: Инуяся вынужден защищаться от Кагомэ, оказавшейся под контролем противника. После этого Кагомэ, потрясённая тем, что натворила, да ещё и под влиянием слов Кикё, решает вернуться в своё время. Уже спустя какое-то время приходит осознание — она не может представить свою жизнь без Инуяси. Но когда Кагомэ пытается вернуться через колодец, вход оказывается закрыт, и путь назад перекрыт. Несмотря на это, даже невозможность вернуться не может разлучить их по-настоящему.