Похождения космической пиратки Мито

Мито — космический пират, чей рост едва достигает трёх футов, но это не мешает ей командовать целым кораблём и держать в напряжении всю галактику. Несмотря на невинную внешность, Мито считается одним из самых разыскиваемых преступников: с её именем связывают уничтожение полицейских крейсеров в промышленных масштабах. Её репутация давно стала легендой среди стражей порядка, которые уже привыкли к тому, что очередная погоня заканчивается для них полным разгромом.

Но за этим образом скрывается куда более личная история. Мито — мать, которая очень редко видится с сыном. Аой Мицукуни, её единственный ребёнок, живёт на Земле, и встречи с матерью для него — редкое событие, происходящее раз в год. Она старается сохранить связь с сыном, несмотря на свою криминальную деятельность.

Всё меняется, когда Аой исполняется шестнадцать. В этот день перед ним раскрывается тайна, тщательно хранимая Мито. Оказавшись в центре событий, парень узнаёт о настоящей жизни своей матери и сталкивается с масштабами её приключений, которых раньше даже не мог себе представить.