Альтернативный мир Эль-Хазард

Миз собирается оставить свой пост великой жрицы воды, чтобы начать новую жизнь с Фудзисавой, за которого собирается выйти замуж. На её место во Флористику прибывает молодой Кавор Таулз, выбранный преемником. В это время Цзиньнай решает использовать посвящение Кавора, чтобы получить доступ к лаборатории Макото. Однако её план оборачивается неожиданным поворотом: она случайно приводит в действие загадочный механизм. Это запускает цепочку событий, и вся компания оказывается перемещённой в совершенно другой мир — мрачный индустриальный город с массивным замком, который служит защитой этого необычного места.