Маргинальная служба

В Японии, где уровень жизни считается высоким, всё чаще обсуждают тему мигрантов. Страна открыла границы для приезжих, но интеграция проходит непросто — иностранцы выражают недовольство и устраивают акции протеста, требуя перемен. Брайан Найтрайдер, до недавнего времени служивший в полиции, оказался вне этих событий, пока не оказался без работы. После увольнения Брайану предложили должность в новом отделе ООН под названием «Рубеж», который занимается не просто миграционными вопросами, а проблемами тех, кто не смог встроиться в местное общество.

Однако реальность оказалась неожиданной. Вместо привычных протестов и уличных беспорядков его ждала встреча с начальником отдела Теодором Томпсоном. На первом же разговоре выяснилось: отдел ведёт дела, связанные с существами, которые долго жили среди людей, оставаясь незамеченными. Их называют междуземцами — раньше их знали как ёкаев. Некоторые из них нарушают закон, другие просто хотят спокойно существовать рядом с людьми. Брайан находит с ними общий язык, ведь сам когда-то приехал из США и сталкивался с похожими трудностями. Теперь ему предстоит понять, может ли он повлиять на положение тех, кто оказался за пределами привычного общества, и помочь тем, кто пытается найти своё место, не становясь изгоями.