Танец хула-хула

Нацунаги Хива решает продолжить путь своей старшей сестры и осваивает искусство хулы на одном из самых известных гавайских курортов. Она присоединяется к танцевальной группе, и их первое выступление оказывается неудачным — команда сталкивается с трудностями прямо на сцене. Вместо того чтобы отступить, девушки становятся ближе друг к другу и находят в себе еще больше упорства. Теперь у них появилось общее стремление — не сдаваться, а вместе идти к своей цели и мечте.