Небо в цвету!

В конце XIX века два японца оказываются в Соединённых Штатах по ошибке: Аппарэ Сорано, обладающий талантами инженера, но не слишком общительный, и Косамэ Иссики, осторожный и рассудительный самурай, который часто поддаётся страхам. В чужой стране у них не остается ни денег, ни возможности вернуться домой обычным способом. Вместо того чтобы сдаваться, они решают попробовать свои силы в масштабной Трансамериканской гонке, которая стартует в Лос-Анджелесе и финиширует в Нью-Йорке. Приз — миллион долларов, и эта сумма для них — шанс снова увидеть Японию.

Но дорога через американский Запад не обещает быть простой. Путешествие превращается в череду испытаний: героев ждут и сложные соперники, и непредсказуемые встречи, и множество трудностей, о которых они даже не догадывались. Каждый день здесь может обернуться новой проблемой — но, возможно, именно на этом пути они смогут узнать друг друга лучше и найти способ преодолеть себя.