Сюита милых лекарств: Возвращение! Мелодия чуда соединения сердец

После событий миссии Лекарство Вдохновения, где удалось не только победить, но и вернуть доброе сердце отцу Ако, она вместе с Мефисто собирается отправиться обратно в Большие Земли. Их планы нарушает громкий гул, который проходит по городу и неожиданно заставляет умолкнуть всю музыку — ни одной мелодии, ни единого звука не осталось. Попытки связаться с Большими Землями оказываются безуспешными, что вызывает у Хибики и остальных девушек беспокойство. Решив выяснить, что случилось, они отправляются туда, где раньше жизнь бурлила звуками. Теперь же все вокруг кажется абсолютно пустым: люди продолжают механически играть на инструментах, но из них не вырывается ни нотки, а лица отстранённые, как будто потеряли все чувства.

Среди этой тишины находится только Судзу, подруга Ако, которая рассказывает, что Афродита неожиданно изменилась и забрала всю музыку с собой. Ако и Мефисто не могут поверить словам Судзу и идут во дворец Афродиты, чтобы разобраться. Тем временем Хибики, Канаде и Эллен Сирена пытаются догнать Судзу, которая убегает после того, как её рассказ поставили под сомнение. В процессе погони девушки сталкиваются с тремя мужчинами, чья цель — завладеть Сундуком Исцеления. Шаг за шагом выясняется всё больше подробностей, и Милые Лекарства понимают, что настоящая угроза только впереди.