Фальшивка

Ди Лейтнер и Рэнди «Рё» Маклейн работают в полиции Нью-Йорка. Получив отпуск, они решили провести его в Англии — вроде бы ничего не предвещало беды. Для Ди поездка — шанс приблизиться к Рё: у него давно есть к партнеру чувства, и теперь, вне работы, можно попытаться сблизиться на личном уровне. Рё же не спешит отвечать взаимностью. Его отношения с Ди запутаны, а флирт коллеги он воспринимает как нечто не особо серьёзное и временами даже утомительное.

Планы на спокойный отдых рушатся, когда становится известно о череде убийств поблизости. Преступник действует дерзко, полиция не может выйти на его след, и мотивы неясны. Только одна деталь объединяет жертв — все они японцы. Для Рё это тревожная новость, ведь сам он наполовину японец. Вместе с Ди они вынуждены отложить отдых и подключиться к расследованию, чтобы разобраться, кто стоит за этими преступлениями, и не допустить новых трагедий — особенно если следующей целью может оказаться один из них.