Приключения Котэцу

Пятилетнюю Линн Судзуки отправили учиться боевым искусствам к суровому наставнику, который жил в уединённом доме в горах — там не было ни соседей, ни удобств, ни даже намёка на комфорт. Девочка проводила дни в изнурительных тренировках, а остальное время убивалась на хозяйстве: бесконечная работа доводила её до изнеможения, а еды всегда не хватало, и зимой она часто мёрзла. В этих условиях Линн держалась только благодаря мысли о том, что когда-нибудь снова увидит старшего брата.

Годы спустя, повзрослев, Линн понимает, что больше не может терпеть такую жизнь. Она решает сбежать: собирает немногочисленные вещи, прихватывает катану наставника и уходит, пока тот не обнаружил её исчезновение и пропажу меча. Так Линн оказывается в Токио — среди городских улиц, шумных перекрёстков и людского потока. Здесь её тут же настигают проблемы: местные хулиганы и ожившая каменная собака становятся первыми испытаниями на новом месте. От бед её спасает Михо Куон, которая приводит Линн в свой офис — «Детективное агентство Куон». Оказывается, раньше там работал брат Линн, и она как раз сюда и направлялась. Однако найти брата не удаётся: о его нынешнем местоположении никто ничего не знает. Не теряя времени, Линн решает остаться у Михо, хотя сначала ей предстоит убедить новую знакомую согласиться на такое соседство.